
Vem är din favoritförfattare? Ställ frågan till en amerikansk eller brittisk romanförfattare, och chansen är stor att svaret blir ”Anne Tyler”. Roddy Doyle och Nick Hornby är bara två författare som läser allt som sextiosjuåringen från Baltimore – där även hennes böcker brukar utspela sig – ger ut. Det är lätt att förstå varför. Tylers böcker är oerhört skickligt uppbyggda, här kan man verkligen snacka om hantverk. Dessutom, det där svåra: hon lyckas roman efter roman skapa karaktärer man verkligen bryr sig om, som, trots att de är rätt extrema, känns trovärdiga även utanför sidorna. Ofta för Tylers figurer en slags skuggtillvaro mellan det verkliga, praktiskt förankrade livet utanför och sina egna skruvade tankevärldar. Särlingar och losers och agorafobiker, lyhört och ömt skildrade och – framför allt – mycket sympatiska mitt bland allt det excentriska. Som stackars olycksfågeln Barnaby Gaitlin i ”A Patchwork Planet”, resejournalisten som hatar att resa i ”The Accidental Tourist” (han borde kanske starta klubb med Jenny Diski?) och särlingen Jeffrey i boken jag ägnat de senaste tjugofyra timmarna åt, ”Segla efter stjärnorna” (”Celestial Navigation” på engelska). Jag har läst förut men blev ändå glad när jag hittade en gammal utgåva från mitt födelseår (you work it out) i moster Stinas bokhylla. Vissa författare håller för omläsningar, och Anne Tyler är en av dem.
”Segla efter stjärnorna” handlar som sagt om Jeremy, trettioåtta år i romanens början och själva uppslagsverksdefinitionen av gampojke. Han har aldrig lämnat sin gamla mamma och hennes ruffiga hus i Baltimore – de senaste tjugo åren har han inte ens lämnat kvarteret. De försörjer sig på inackorderingar, så huset är fullt av människor, unga, gamla, förbipasserande och permenentboende. Oftast är han i sin studio och skapar ”pjäser”, som han kallar sina collageartade konstverk som sätts ihop av vardagsprylar. När hans mamma dör blir hyresgästerna hans enda länk till omvärlden. Så småningom inleder han ett förhållande med en av dem, ensamstående mamman Mary.
Det här är en ganska typisk Anne Tyler. Värmen, skärpan, ömheten, det milt excentriska, allt man gillar med Anne Tyler och som får alla de där författarna att se upp till henne finns här. Den funkar för både en och två omläsningar, på svenska såväl som engelska. Glädjande nog är hon lika läsvärd idag: ”Ett amatöräktenskap”, som kom ut häromåret, är Tyler i högform och jag har hört bra saker om hennes senaste roman, ”Digging to America”, som för övrigt ligger på nattduksbordet hemma och gottar till sig.
Dagens författarskap alltså! Jag är frestad att kalla henne ”en kvinnlig John Irving”, men egentligen är hon ojämförlig. Den där varma känslan man får i maggropen av att läsa henne, I love it.
Några andra Anne Tyler-fans där ute?