Kommentarer till ”Bit of a Blur” – Alex James http://www.bokhora.se/blog/recension/2008/08/bit-of-a-blur-alex-james/ Thu, 18 Mar 2010 20:05:40 +0100 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 Av: Mitt liv som populärkulturjunkie | Alex James i DN idag http://www.bokhora.se/blog/recension/2008/08/bit-of-a-blur-alex-james/#comment-61366 Mitt liv som populärkulturjunkie | Alex James i DN idag Wed, 13 Aug 2008 09:19:48 +0000 http://www.bokhora.se/blog/?p=4892#comment-61366 [...] än på länge. Hans “Bit of a Blur” har precis släppts på svenska under namnet Inget annat sätt. Roligt att vara så nyligt påläst på en person strax innan de dyker upp i en stor DN-intervju. [...] [...] än på länge. Hans “Bit of a Blur” har precis släppts på svenska under namnet Inget annat sätt. Roligt att vara så nyligt påläst på en person strax innan de dyker upp i en stor DN-intervju. [...]

]]> Av: AK http://www.bokhora.se/blog/recension/2008/08/bit-of-a-blur-alex-james/#comment-60769 AK Tue, 12 Aug 2008 09:57:01 +0000 http://www.bokhora.se/blog/?p=4892#comment-60769 Åh jag håller med, den är fanfreakingtastic! Jag önskar jag hade varit med då det begav sig... Åh jag håller med, den är fanfreakingtastic! Jag önskar jag hade varit med då det begav sig…

]]> Av: H http://www.bokhora.se/blog/recension/2008/08/bit-of-a-blur-alex-james/#comment-60282 H Mon, 11 Aug 2008 13:46:56 +0000 http://www.bokhora.se/blog/?p=4892#comment-60282 Helena: Glad att du gillar titeln. Den var helt klart svårast att översätta. Hur översätter man Bit of a Blur utan att förlora något? Resten av boken var ett rent nöje. Hursomhelst var det en vän till mig som förslog Inget annat sätt. Vi kan kalla honom Indy. Äras den som äras bör. Helena: Glad att du gillar titeln. Den var helt klart svårast att översätta. Hur översätter man Bit of a Blur utan att förlora något? Resten av boken var ett rent nöje. Hursomhelst var det en vän till mig som förslog Inget annat sätt. Vi kan kalla honom Indy. Äras den som äras bör.

]]> Av: Mer Alex James « HIGHDOWNROAD http://www.bokhora.se/blog/recension/2008/08/bit-of-a-blur-alex-james/#comment-60227 Mer Alex James « HIGHDOWNROAD Mon, 11 Aug 2008 12:01:33 +0000 http://www.bokhora.se/blog/?p=4892#comment-60227 [...] 11, 2008 · Inga kommentarer Hittade den här fina recensionen av Alex bok på [...] [...] 11, 2008 · Inga kommentarer Hittade den här fina recensionen av Alex bok på [...]

]]> Av: Helena http://www.bokhora.se/blog/recension/2008/08/bit-of-a-blur-alex-james/#comment-60156 Helena Mon, 11 Aug 2008 09:54:02 +0000 http://www.bokhora.se/blog/?p=4892#comment-60156 H: Jag hade ingen aning om att den kommit på svenska, vad kul! Och fin titel också (en av mina favvolåtar med Blur). :) H: Jag hade ingen aning om att den kommit på svenska, vad kul! Och fin titel också (en av mina favvolåtar med Blur). :)

]]> Av: Kay http://www.bokhora.se/blog/recension/2008/08/bit-of-a-blur-alex-james/#comment-60131 Kay Mon, 11 Aug 2008 09:03:30 +0000 http://www.bokhora.se/blog/?p=4892#comment-60131 Här alltså: http://www.adlibris.com/se/product.aspx?isbn=9153431308 Här alltså:

http://www.adlibris.com/se/product.aspx?isbn=9153431308

]]> Av: Kay http://www.bokhora.se/blog/recension/2008/08/bit-of-a-blur-alex-james/#comment-60130 Kay Mon, 11 Aug 2008 09:03:12 +0000 http://www.bokhora.se/blog/?p=4892#comment-60130 Här kan man läsa om den svenska versionen. Här kan man läsa om den svenska versionen.

]]> Av: H http://www.bokhora.se/blog/recension/2008/08/bit-of-a-blur-alex-james/#comment-60123 H Mon, 11 Aug 2008 08:53:27 +0000 http://www.bokhora.se/blog/?p=4892#comment-60123 Och boken har precis kommit på svenska dessutom! Inget annat sätt, heter den då. Översatt den har jag gjort ... Och boken har precis kommit på svenska dessutom! Inget annat sätt, heter den då. Översatt den har jag gjort …

]]>